Vůbec nevím, jak mi Elvira mohla něco takového udělat.
Не знам как Елвайра ме накара да извърша подобно нещо.
Jak mi mohl Jim něco takového udělat?
Как може Джим да ми причини подобно нещо?
Kdo by chtěl něco takového udělat?
Кой ще иска да направи нещо такова?
Jak jsem mohla něco takového udělat?
Как може да върша такива неща?
Jak jsi mohla něco takového udělat?
Как можа да направиш такова нещо?
Nedovedu si představit, že by vesničané mohli něco takového udělat.
Просто не мога да си представя как биха могли да направят нещо такова.
Který člověk by mohl něco takového udělat?
Защо човек ще прави такова нещо?
Proč bych asi tak chtěl něco takového udělat?
Защо изобщо ще искам да правя нещо такова?
Takže jste nepozorovali žádné náznaky, že by mohla něco takového udělat.
И не усетихте, че иска да ви обере? Не...
Jakej zasranec by mohl něco takového udělat, Nancy?
Що за шибан задник би направил нещо подобно, Нанси?
Znala někoho, kdo by měl důvod něco takového udělat?
Кой от познатите й би го сторил?
Jak může někdo něco takového udělat?
Как някой би могъл да направи нещо такова?
Celosvětově, tak dobrá stovka sběratelů s prostředky a vášní něco takového udělat, ale je známou věcí, že pan Caid nabídl Shirali Arlovovi "Moru."
Глобално вероятно има стотина добри колекционери с ресурсите и достатъчната страст да направят нещо такова, но известно е, че г-н Кейд наддаваше с Ширали Арлов да вземе "Моро."
Vím, že pro mnohé z vás bude obtížné uvěřit,...že Superman by mohl něco takového udělat.
Мнозина не ще повярват, че Супермен е способен на подобно нещо.
Tak to už zbývá jen jedna skupina lidí, která mohla s letadlem něco takového udělat.
Тогава остава само една група, която да го е причинила.
Kdokoliv, kdo by mohl něco takového udělat Julii a vám... by měl všem udělat laskavost a prostě... se zabít.
Човекът, сторил такова нещо на мили хора като вас с Джули, трябва да направи услуга на всички и просто да се самоубие.
Jak jsi mohl něco takového udělat?
Как си могъл да го направиш?
Jak mohl Percy něco takového udělat, Michaele?
Как е могъл Пърси да направи такова нещо Майкъл?
Ještě nikdy jsem nemusel nic takového udělat!
Преди никога нищо не трябваше да правя.
Nechápu, kdo by mohl něco takového udělat.
Що за човек е способен на подобно нещо?
Jak mohla něco takového udělat Tybaltově studničce přání?
О, как може да направи това с кладенеца на желанията на Тибалт?
Pane Wintere, máte... máte nějaké nepřátele, kteří by mohli něco takového udělat?
Г-н Уинтър, вие имате ли врагове, които са способни на това? Врагове?
Milesi, napadá vás někdo, kdo by mohl chtít něco takového udělat?
Майлс, сещаш ли се за някой, който да иска да направи нещо такова?
Nevím, jestli jste ty nebo máma museli někdy něco takového udělat.
Не знам дали на вас с мама ви се е налагало нещо подобно.
Ale jak mi mohl něco takového udělat, paní Hughesová?
Но как може да прави това, г-жо Хюс?
Neštve tě někdy, že jsi jenom divák, že nikdy nemůžeš něco takového udělat sám?
Никога ли не те дразни, да си само наблюдател, никога наистина да не постигаш нещо сам?
Kdo by mohl něco takového udělat?
Какъв човек е способен на такова нещо?
Tehdy jsem se příliš zajímal o sebe, než aby mě zajímalo, co se stalo, abych přemýšlel nad tím, kdo mohl něco takového udělat
Бях твърде притеснен за себе си, за да се чудя какво е станало... да се запитам: Кой би направил подобно нещо?
To zní skvěle, vždycky jsem chtěla něco takového udělat.
Е, звучи невероятно. Винаги съм искала да правя нещо подобно.
Mimochodem, já ne N'-t neznám nikoho dobré natolik, aby něco takového udělat.
А и не познавам някой толкова добър, който да може да се справи.
Jak jste mohl něco takového udělat?
Как можа... да направиш нещо подобно?
Nechápu, jak někdo mohl něco takového udělat.
Не разбирам как някой би могъл да стори това.
I kdyby nějaký deník existoval, tak vy nemáte na to něco takového udělat.
А дори и да е имало дневник... Вие го нямате у вас.
Proč by vzdělaný muž jeho postavení něco takového udělat?
Защо му е на един образован мъж като него да се забърква в такива неща?
Možná se mi líbí více než vám, protože vím, jak je to zatraceně těžká práce něco takového udělat.
Може да ми харесва повече отколкото на вас, защото знам колко адски трудно е да се направи това.
A my na Západě jsme nedokázali pochopit, jak někdo může něco takového udělat, jak moc by toto omezilo svobodu slova.
А ние на запад не можехме да разберем как някой би могъл да прави това, колко това би ограничило свободата на словото.
Ale přirozeně, že nemůžete něco takového udělat bez malého průzkumu trhu.
Но естествено, не можеш да направиш нещо такова без малко пазарни проучвания.
Nevím, co může něco takového udělat jejich žábrám.
Не знам какво може да причини този вид субстанция в хрилете им.
0.97789287567139s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не знам как Елвайра ме накара да извърша подобно нещо. 